var $j = jQuery.noConflict();
$j(document).ready(function(){
    var ps_new = 'Kapitan Pahul czuwa!';
    var ps_old = 'Główne Kategorie';

    $j('#sub').hover(function(){
        ps_old = $j('#cat-heading span').text();
        $j('#cat-heading').stop().animate({top: '0'}, 200, function(){});
        $j('#pahul').stop().animate({bottom: '-60px'}, 500, function(){});
        $j('#cat-heading span').html(ps_new);
    }, function(){
        $j('#cat-heading').stop().animate({top: '-18px'}, 200, function(){});
        $j('#pahul').stop().animate({bottom: '-150px'}, 500, function(){}); 
        $j('#cat-heading span').html(ps_old);
    });
});